Alınan bilgilere göre, Yunan hükümeti, Eide’nin belgesinin birçok eksiklik içerdiğini ayrıca yansız ve objektif olmadığını düşünüyor. Yunanistan Dışişleri Bakanlığı’nın yayınladığı metinde, Eide’nin belgesinin Yunanistan’ın veya Kıbrıs Cumhuriyeti’nin temel tezlerini yansıtmadığı ayrıca üçüncü tarafların tezlerini Birleşmiş Milletler’in teziymiş gibi sunduğu belirtiliyor. Belgede, güvenlik ve garantiler konularının, iç siyaset meseleleriyle bağlantılandırıldığı, garantörlük sisteminin ortadan kaldırılmasıyla ilgili net bir bilgi bulunmamakla birlikte, yerine Uluslararası gözlem mekanizmasının getirileceğinin görüldüğü kaydedildi. Yunan tarafının, kendilerini gözetleyecek 3 garantör içeren benzer bir mekanizma arzu etmediği vurgulandı. Yunanistan Dışişleri Bakanı’nın ortaya koyduğu ve askeri bir karakteri olmayan Dostluk ve İşbirliği Antlaşması önerisinin tamamen farklı biçimde yansıtıldığı iddia edildi. Yunanistan Dışişleri Bakanlığı, askeri birliklerin adada kalmasına bahane yaratılması için öneriye askeri boyut yüklendiği görüşünü ileri sürdü. Yunanistan hükümeti belgenin başka noktaları hakkında da kaygı ifade ederek, belgenin tuzaklar içerdiğini ve belirli durumlarda daha çok Türk tezlerini yansıttığını belirtti.
Kaynak: Kıbrıs Radyo Yayın Kurumu